1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Königlichen Erlasses 1906/99 vom 17. Dezember, der elektronische Vertragsabschlüsse mit Allgemeinen Geschäftsbedingungen regelt, und dem Gesetz zur Regulierung des Einzelhandels (Gesetz 7/1996 vom 15. Januar, geändert durch Gesetz 47/2002 vom 19. Dezember) in der jeweils geltenden Fassung hinsichtlich der Bestimmungen zum Fernabsatz in den Artikeln 38 und folgenden.
Dieses Dokument stellt die allgemeine Regelung der von Kalliwoda Invest, SL über die Website www.andypola.com bereitgestellten Dienste dar und bildet den rechtlichen Rahmen, der dieses vertragliche Kauf-Verkaufsverhältnis entwickelt.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den Bestimmungen des Gesetzes 7/1988 vom 13. April über Allgemeine Vertragsbedingungen, des Gesetzes 26/1984 vom 19. Juli, Generalgesetz zum Schutz der Verbraucher und Nutzer, geändert durch das Gesetz 39/2002 vom 28. Oktober, mit dem verschiedene Gemeinschaftsrichtlinien zum Schutz der Interessen der Verbraucher und Nutzer in spanisches Recht umgesetzt werden, welches die durch das Gesetz 22/2003 vom 9. Juli über Insolvenz eingeführten Änderungen sowie die durch das Gesetz 23/2003 vom 10. Juli über Garantien beim Verkauf von Konsumgütern eingeführten Änderungen einbezieht, des Königlichen Dekrets 1906/1999 vom 17. Dezember 1999 zur Regelung telefonischer oder elektronischer Verträge mit Allgemeinen Geschäftsbedingungen, des Organgesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten, des Gesetzes 7/1996 vom 15. Januar über die Regulierung des Einzelhandels, geändert durch das Gesetz 47/2002 zur Umsetzung der Richtlinie 97/7/EG über Fernabsatzverträge in das spanische Rechtssystem und zur Anpassung des Gesetzes an verschiedene Richtlinien der Gemeinschaft sowie Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel.
Die von Kalliwoda Invest, SL angebotenen Dienste können von jedem Benutzer in Anspruch genommen werden, der die in diesen VERTRAGSBEDINGUNGEN und im RECHTLICHEN HINWEIS festgelegten Anforderungen erfüllt, die jederzeit auf der Website www.andypola.com verfügbar sind.
2. GEGENSTAND DES VERTRAGES
Der Vertrag regelt die allgemeinen Bedingungen der von Kalliwoda Invest, SL angebotenen Dienstleistung. Gegenstand dieses Vertrags ist der Online-Verkauf von Schuhen.
Der Zugang zu den Informationen ist völlig kostenlos, der Produktkaufservice ist jedoch kostenpflichtig, wobei die aktuellen Produktpreise, Versandkosten und Steuerbelastungen jederzeit angegeben werden.
Der Vertragsabschluss erfolgt in allen Fällen auf Spanisch, obwohl Kalliwoda Invest, SL die Möglichkeit vorsehen kann, den Service auch in anderen angegebenen Sprachen abzuschließen.
3. IDENTIFIZIERUNG DER VERTRAGSPARTEIEN
Einerseits Kalliwoda Invest, SL (nachfolgend www.andypola.es), Steuernummer: B-53352498 , mit Sitz in Calle Calafates 6, (Pol.Ind IN-II) - 03130 – Santa Pola (Alicante), Telefonnummer +34 666258252 und E-Mail-Adresse: info@andypola.com. Dieses Unternehmen ist derzeit über das Netzwerk unter dem folgenden Domänennamen tätig: www.andypola.es.
Handelsregister von Alicante, Band 2303, Seite 90, Blatt A-52095; Steuernummer B-53352498
Und andererseits vom KUNDEN , dessen Daten, die er zum Tätigen eines Kaufs oder zum Unterbreiten eines Angebots über das dafür vorgesehene Formular eingibt, diejenigen sind, die er selbst eingegeben hat.
Alle darin enthaltenen Daten wurden direkt vom KUNDEN eingegeben, daher liegt die Verantwortung für deren Authentizität direkt und ausschließlich beim KUNDEN .
4. Pflichten im Zusammenhang mit dem Kaufverfahren
Der KUNDE ist ausschließlich für die Richtigkeit der von ihm im Rahmen des Kaufvorgangs eingegebenen Daten verantwortlich und verpflichtet sich, wahrheitsgemäße, genaue und vollständige Daten anzugeben.
Kommt der KUNDE dieser Verpflichtung nicht nach, haftet er für alle Schäden, die www.andypola.com oder Dritten entstehen.
5. Servicebedingungen
Die Bedingungen dieses Dienstes und aller über www.andypola.com angebotenen Angebote sind stets auf der Website verfügbar und können daher eingesehen, gespeichert oder ausgedruckt werden. www.andypola.com behält sich das Recht vor, diese Bedingungen sowie alle anderen auf der Website veröffentlichten Dokumente jederzeit zu ändern.
6. VERANTWORTLICHKEITEN
www.andypola.com haftet nicht für Verzögerungen oder Ausfälle beim Zugriff auf, der Funktionsweise und dem Betrieb der Website oder ihrer Dienste und/oder Inhalte, noch für Unterbrechungen, Aussetzungen oder Fehlfunktionen derselben, wenn diese durch Störungen aufgrund von Naturkatastrophen oder Situationen höherer Gewalt oder extremer Dringlichkeit, wie Streiks, Computerangriffe oder -einbrüche oder andere Situationen höherer Gewalt oder zufälliger Ursachen, verursacht werden, sowie für Fehler in den Netzwerken für die telematische Datenübertragung und in jedem Fall, wenn der Fehler von Dritten außerhalb der Geschäftsorganisation von www.andypola.es verursacht wurde.
www.andypola.com ist für die Zuverlässigkeit, Wahrhaftigkeit und Genauigkeit der Inhalte, Daten und Informationen zu den auf seiner Website angebotenen Produkten verantwortlich, es sei denn, diese wurden von Dritten, unabhängig davon, ob diese zum Unternehmen gehören oder nicht, ohne ausdrückliche Genehmigung des Unternehmens geändert. Der von www.andypola.com erbrachte Service beschränkt sich ausschließlich auf die Bereitstellung der auf der Website angebotenen Produkte für KUNDEN .
Der KUNDE verpflichtet sich, die Bestimmungen des RECHTLICHEN HINWEISES und der VERTRAGSBEDINGUNGEN einzuhalten, die von www.andypola.com zum Zeitpunkt des Kaufs des Produkts auf seiner Website veröffentlicht werden.
7. KAUFVORGANG
Alle auf der Website www.andypola.com angezeigten Produkte werden in EURO angegeben und enthalten 21 % Mehrwertsteuer im Preis.
Der Vertragsabschluss erfolgt ab sofort vollständig elektronisch. Sie müssen sich zunächst als Website-Benutzer registrieren. Die Schritte zum Vertragsabschluss sind wie folgt:
1. Artikelsuche – Der Shop zeigt links die Artikelsuche an. Dort können Sie anhand der im Formular eingegebenen Zeichenfolge nach einem Artikel suchen. Die vorhandenen Rubriken oder Kategorien werden ebenfalls am linken Rand angezeigt. Ein Klick auf die Kategorien zeigt Ihnen in der Mitte die zugehörigen Unterkategorien. Kategorien mit Unterkategorien sind rechtsbündig ausgerichtet oder enden mit dem Symbol – Auf jeder Kategorie- oder Unterkategorieseite werden Ihnen von Andypola empfohlene oder im Angebot befindliche Produkte angezeigt.
Von dieser Seite aus können Sie auch auf die Liste aller Artikel der aktuellen Kategorie zugreifen, die durch [Mehr Artikel anzeigen] gekennzeichnet ist. Wenn Sie auf einen Artikel klicken, gelangen Sie zum entsprechenden Produktdatenblatt mit Foto und Preis in Euro. Einige Produktdatenblätter enthalten möglicherweise eine Auswahlmöglichkeit für die verschiedenen Produktmerkmale oder -varianten (Farbe, Größe usw.). Diese Merkmale können sich auf den Preis des Artikels auswirken, der nach Auswahl angezeigt wird.
2º » Artikel in den Warenkorb legen – Um einen Artikel in den Warenkorb zu legen, klicken Sie im Schaufenster, in der Artikelübersicht oder in der Kategorieliste auf den Link [Kaufen] oder das Warenkorb-Symbol. Sie können Ihren Warenkorb jederzeit einsehen, indem Sie im Mini-Warenkorb auf den Link [Warenkorb ansehen] klicken. Beim Stöbern im Shop wird der Mini-Warenkorb immer angezeigt und bietet eine Übersicht über Ihren Warenkorbstatus. Im Warenkorb können Sie die Stückzahl eines Artikels ändern, Artikel löschen und den Betrag Ihrer Bestellung einsehen. Vom Warenkorb aus können Sie den Kauf abschließen, indem Sie auf den Link [Bestellung abschließen] klicken.
Sie können Artikel auch über Ihren persönlichen Bereich „Ihre Bestellungen“ in Ihren Warenkorb legen. Dort werden Ihre Daten und Ihre Bestellhistorie angezeigt. Jede aufgelistete Bestellung enthält einen Link, über den Sie Artikel aus dieser Bestellung in Ihren aktuellen Warenkorb legen können. So sparen Sie Zeit beim Stöbern im Shop, falls Sie eine vorherige Bestellung wiederholen müssen. Selbstverständlich können Sie auch alle notwendigen Änderungen an Ihrer neuen Bestellung im Warenkorb vornehmen.
3. » Anmelden - Im nächsten Schritt melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort an, wenn Sie bereits Andypola -Kunde sind, oder füllen Sie das Kundenformular aus, wenn Sie zum ersten Mal in unserem Shop einkaufen. Nach der Anmeldung werden Ihnen Ihre Rechnungs- und Versandinformationen, der Betrag der Artikel, die Versandkosten (die Sie anhand Ihrer Versandinformationen auswählen müssen) und Ihre Zahlungsmethode angezeigt.
4º » Bestellung abschließen - Sobald Sie die Richtigkeit aller Angaben überprüft haben, klicken Sie auf die Schaltfläche [Bestellung abschließen], um die Bestellung zu bestätigen und abzuschließen. Anschließend wird ein Fenster mit der Bestellnummer und weiteren Details angezeigt.
8. VERSAND DES PRODUKTS
Wir haben in der Regel alle angebotenen Produkte auf Lager. Dadurch können wir Bestellungen, die werktags vor 14:00 Uhr eingehen, bearbeiten und am nächsten Werktag (auf dem spanischen Festland) per Expresskurier ausliefern. Dies hängt jedoch von einer vorherigen Vereinbarung mit dem Käufer ab und stellt keine verbindliche Zusage unsererseits dar. Die Lieferzeit Ihrer Bestellung kann je nach aktueller Auftragslage bis zu einer Woche betragen.
Bei Zahlung per Nachnahme fallen zusätzliche Kosten in Höhe der Speditionsprovision von 5 % an, mindestens jedoch 3 € zzgl. 21 % MwSt. Bei dieser Zahlungsart kontaktieren wir Sie vor dem Versand telefonisch, um Ihre Angaben zu bestätigen. Sollte uns dies nicht gelingen, kann Ihre Bestellung storniert werden.
Versandkosten (inkl. MwSt.)
| Deutschland & Österreich | Versandkosten Deutschland, Österreich | 7,50 EUR |
| Spanien, Halbinsel und Balearen | Versandkosten | 7,50 EUR |
| Kanarische Inseln, Ceuta und Melilla | Versand per Blue Package Mail | 7,50 EUR |
| Portugal (Halbinsel) | Portugal (nur Halbinsel) | 7,50 EUR |
| Kontinentalfrankreich | Frankreich | 7,50 EUR |
| EWG Europäische Inseln | Versandkosten | 35,00 EUR |
| Restliches Europa EWG (außer Inseln) | Versandkosten | 15,00 EUR |
| Rumänien | 30 Rum | 7,50 EUR |
| Restliches Europa (NICHT EWG) (außer Inseln) | Versandkosten | 25,00 EUR |
| Amerika | Versandkosten | 40,00 EUR |
| Australien | Versandkosten | 60,00 EUR |
| Asien | Versandkosten | 45,00 EUR |
| Afrika | Versandkosten | 35,00 EUR |
| Sonstiges | Versandkosten | 50,00 EUR |
| Spezielle Großhandelsvereinbarung Stufe 1 | Versandkosten | 25,00 EUR |
| Frankreich (Martinique und Guadeloupe) | Frankreich (Martinique und Guadeloupe) | 50,00 EUR |
Andere Positionen
| Ziel | Zahlungsart | Extra | Kommission | Mindest. | Max. |
| Spanien, Halbinsel und Balearen | Nachnahme | 0,00 | 5,00 % | 3,00 | 100,00 |
9. GÜLTIGKEIT DES KAUFVORGANGS ALS NACHWEIS FÜR DIE ANNAHME UND DEN ABSCHLUSS DES VERTRAGES
Beide Parteien erklären ausdrücklich, dass die Annahme des Serviceangebots von www.andypola.com durch den KUNDEN durch Befolgen des im siebten Abschnitt „KAUFVORGANG“ dieser Vertragsbedingungen beschriebenen Kaufverfahrens erfolgt.
Die Tatsache, dass der KUNDE alle im siebten Abschnitt beschriebenen Schritte für den Kaufvorgang der Produkte und des Zubehörs elektronisch durchführt, setzt die vollständige und ausdrückliche Annahme dieser Allgemeinen Vertragsbedingungen voraus, die als ausreichend für den Vertragsabschluss angesehen werden.
Der Vertrag kommt zustande, wenn der KUNDE den zum Zeitpunkt des Kaufs veröffentlichten Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmt und diese ausdrücklich akzeptiert.
10. GESETZLICHES RÜCKTRITTSRECHT VOM KAUF
10.1. Widerrufsrecht
Wenn Sie als Verbraucher oder Nutzer einen Vertrag abschließen, haben Sie das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Werden die Waren in Ihrer Bestellung getrennt geliefert, beträgt die Widerrufsfrist vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie KALLIWODA INVEST SL, Calle Calafates 6, (Pol. Ind IN-II), Santa Pola (Alicante), Spanien, oder telefonisch unter +34 666 258 252, per Post an info@andypola.com oder über unser Kontaktformular mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular verwenden, das Sie am Ende dieses Abschnitts herunterladen können. Die Verwendung ist jedoch nicht vorgeschrieben. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung dieses Rechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
10.2 Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere als die von uns angebotene günstigste Standardlieferungsmethode gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem wir über Ihren Widerruf dieses Vertrags informiert wurden. Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion verwendet haben. Für die Rückerstattung entstehen Ihnen keine Kosten. Ungeachtet dessen können wir die Rückerstattung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis über die Rücksendung erbracht haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie müssen die Produkte unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über Ihren Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns an die oben genannte Adresse zurücksenden oder liefern. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist absenden. Die Kosten der Rücksendung trägt stets der Verbraucher, und zwar auf die von ihm gewählte Art und Weise. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
10.3. Vertragliches Rücktrittsrecht
Zusätzlich zu dem in diesem Abschnitt genannten gesetzlichen Widerrufsrecht für Verbraucher und Nutzer gewähren wir Ihnen eine Frist von 30 Tagen ab Versandbestätigung zur Rückgabe von Produkten. Wenn Sie die Produkte innerhalb der vertraglichen Widerrufsfrist zurücksenden, wird Ihnen nach Ablauf der gesetzlichen Frist nur der für diese Produkte gezahlte Preis erstattet. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Produkte. Sie können Ihr Widerrufsrecht gemäß den Bestimmungen in Ziffer 10.1 oben ausüben. Wenn Sie uns jedoch nach Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist über Ihre Absicht informieren, vom Vertrag zurückzutreten, müssen Sie die Waren in jedem Fall innerhalb von 30 Tagen ab Versandbestätigung an uns zurücksenden.
Ihr Widerrufsrecht gilt nur für Produkte, die im gleichen Zustand zurückgegeben werden, in dem Sie sie erhalten haben. Eine Rückerstattung erfolgt nicht, wenn das Produkt über das Öffnen hinaus verwendet wurde, sich nicht im gleichen Zustand wie bei Lieferung befindet oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Behandeln Sie die Produkte daher sorgfältig, solange sie sich in Ihrem Besitz befinden. Bitte senden Sie den Artikel in der Originalverpackung, mit Anleitung und allen Begleitdokumenten zurück. Legen Sie in jedem Fall den ordnungsgemäß ausgefüllten Lieferschein bei, den Sie bei der Rücksendung erhalten haben.
Wenn Sie die Produkte zurücksenden möchten, tragen Sie die Kosten für die Rücksendung. Wir empfehlen Ihnen, Correos als einfachsten und günstigsten Weg zu nutzen. Bitte beachten Sie, dass wir das Paket nicht annehmen, wenn Sie die Artikel unfrei an uns zurücksenden.
Nach Prüfung der Ware teilen wir Ihnen mit, ob Sie Anspruch auf Rückerstattung der gezahlten Beträge haben. Die Versandkosten werden nur erstattet, wenn Sie Ihr Widerrufsrecht innerhalb der gesetzlichen Frist ausüben und alle in der betreffenden Bestellung enthaltenen Artikel zurücksenden. Die Rückerstattung erfolgt schnellstmöglich, in jedem Fall jedoch innerhalb von 14 Kalendertagen ab dem Datum, an dem Sie uns über Ihre Widerrufsabsicht informiert haben. Wir können die Rückerstattung jedoch zurückhalten, bis wir die Ware wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Ware zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Die Rückerstattung erfolgt stets über dieselbe Zahlungsmethode, die Sie für die Zahlung verwendet haben. Wenn Sie per Lastschrift, Banküberweisung oder Nachnahme bezahlt haben, müssen Sie uns Ihre Kontonummer mitteilen, damit wir die entsprechende Überweisung durchführen können.
Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular , per E-Mail an info@andypola.com oder telefonisch unter +34 666 258 252.
11. KAUFGARANTIE
Wenn Sie als Verbraucher oder Nutzer Produkte erwerben, gewähren wir auf die über diese Website verkauften Produkte Garantien gemäß den für den jeweiligen Produkttyp geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Wir haften daher für etwaige Vertragsmängel, die innerhalb von zwei Jahren nach Lieferung auftreten.
Es wird davon ausgegangen, dass die Produkte dem Vertrag entsprechen, sofern (i) sie unserer Beschreibung entsprechen und die Eigenschaften besitzen, die wir auf dieser Website dargestellt haben, (ii) sie für die Verwendungszwecke geeignet sind, für die Produkte des gleichen Typs üblicherweise bestimmt sind, und (iii) sie die Qualität und Leistung aufweisen, die für ein Produkt des gleichen Typs üblich ist und vernünftigerweise erwartet werden kann.
Die auf jedem Produkt angegebenen Maße in Zentimetern (CM) sind Richtwerte und ungefähre Angaben und haben keinen vertraglichen Charakter.
Sollte eines der Produkte nicht dem Vertrag entsprechen, müssen Sie uns dies gemäß dem im Abschnitt „Beschwerden“ im Abschnitt „Umtausch und Rückgabe“ beschriebenen Verfahren und über eine der dort genannten Methoden mitteilen.
Von der Garantie ausgeschlossen sind Produkte, deren Beschädigung oder Verschlechterung auf die Nutzung durch den Kunden und nicht auf Herstellungsfehler oder Mängel zurückzuführen ist.
Um die Produktgarantie in Anspruch nehmen zu können, muss der Kunde unbedingt die Quittung oder Rechnung vorlegen, die er beim Kauf des Produkts oder bei der Lieferung erhalten hat.
12. TEILWEISE NICHTIGKEIT
Sollte sich ein Teil dieser Nutzungsbedingungen als rechtswidrig und damit ungültig erweisen, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die Parteien vereinbaren, die als ungültig erachteten Teile der Nutzungsbedingungen neu zu verhandeln und in die übrigen Nutzungsbedingungen zu integrieren.
13. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Website unterliegen in jeder Hinsicht spanischem Recht. Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Website ergeben, unterliegen der nicht ausschließlichen Zuständigkeit der spanischen Gerichte. Beschwerden bezüglich der Nutzung unserer Dienste können per E-Mail an info@andypola.com eingereicht werden.
14. KALLIWODA INVEST SL hat Maßnahmen zur Internationalisierung des Unternehmens durchgeführt, für die es vom derzeitigen Ministerium für Innovation, Industrie, Handel und Tourismus im Rahmen des Hilfsprogramms zur Förderung der Internationalisierung exportierender KMU in der Valencianischen Gemeinschaft für das Geschäftsjahr 2024 Unterstützung erhalten hat.
Das Projekt mit dem Aktenzeichen INTPRM/2024/88 wurde mit einem Zuschuss von 15.000,00 € unterstützt.
15. Projekt im Rahmen des Förderprogramms zur Umsetzung von Eigenverbrauchs- und Speicheranlagen unter Nutzung erneuerbarer Energiequellen sowie zur Umsetzung erneuerbarer Wärmesysteme im Wohnbereich im Rahmen des Wiederaufbau-, Transformations- und Resilienzplans, finanziert durch die Europäische Union – NextGeneration EU.
Installierte Leistung: 16,56 KW
Bewilligte Beihilfe: 5.196,46 €
Gesamtinvestition: 17.964,93 €
